How should you ensure that the third-party solutions are compatible with your custom security policy?
Check HP Security Manager documentation for list of compatible solutions.
Ask your customer.
Contact the third-party providers.
Test a small number of devices in a sandbox environment.